foto Krzysztof Kuczyk / www.cukry.com.pl